RITUALES POLlTlCOS EN PUERTO RICO.

Resumen en español.Resumen en inglés

Generalidades do Trypanosoma cruzi, do Trypanosoma rangeli e do seu vetor (Rhodnius pallescens) no Panamá

The eco-epidemiology of T. cruzi infection was investigated in the Eastern border of the Panama Canal in Central Panama. Between 1999 and 2000, 1110 triatomines were collected: 1050 triatomines (94.6%) from palm trees, 27 (2.4%) from periurban habitats and 33 (3.0%) inside houses. All specimens were identified as R. pallescens. There was no evidence of vector domiciliation. Salivary glands from 380 R. pallescens revealed a trypanosome natural infection rate of 7.6%, while rectal ampoule content from 373 triatomines was 45%. Isoenzyme profiles on isolated trypanosomes demonstrated that 85.4% (n = 88) were T. cruzi and 14.6% (n = 15) were T. rangeli. Blood meal analysis from 829 R. pallescens demonstrated a zoophilic vector behavior, with opossums as the preferential blood source. Seroprevalence in human samples from both study sites was less than 2%. Our results demonstrate that T. cruzi survives in the area in balanced association with R. pallescens, and with several different species of mammals in their natural niches. However, the area is an imminent risk of infection for its population, consequently it is important to implement a community educational program regarding disease knowledge and control measures.A epidemiologia da infecção do T. cruzi foi investigada na margem oriental do canal do Panamá, na região central da Republica do Panamá. A informação obtida durante o estudo avaliou fatores de risco da doença de Chagas nesta área. Entre 1999 e 2000, 1110 triatomíneos foram coletados: 1050 triatomíneos (94,6%) em palmeiras, 27 (2,4%) em habitats periurbanos e 33 (3,0%) no interior de casas. Todos os espécimens foram identificados como R. pallescens. Não havia nenhuma evidência de domiciliação do vetor. O exame de glândulas salivares de 380 R. pallescens revelaram taxa de infecção natural por Trypanosoma de 7,6%, mas o conteúdo da ampola rectal de 373 triatomíneos mostrou 45% de positividade. Os perfis de isoenzimas em Trypanosomas isolados demonstraram que 85,4% (n = 88) eram T. cruzi e 14,6% (n = 15) eram T. rangeli. A análise da refeição de sangue de 829 R. pallescens demonstrou comportamento zoofílico do vetor, sendo os gambás a fonte preferencial de sangue. Soroprevalência nos seres humanos de ambos locais de estudo foi menos que 2%. Nossos resultados demonstram que T. cruzi sobrevive na área em associação equilibrada com R. pallescens e com diversas espécies diferentes de mamíferos em seus nichos naturais. Entretanto, a área é um risco eminente de infecção para sua população, pelo que é importante executar um programa educacional na comunidade a respeito das medidas, do conhecimento e do controle da doença

El extraordinario aumento en los partos por cesárea en Puerto Rico y su impacto sobre la esterilización femenina y la fecundidad

abstract in englishResumen en españo

Histopathological characteristics of cutaneous lesions caused by Leishmania Viannia panamensis in Panama

Cutaneous leishmaniasis (CL) is an endemic disease in the Republic of Panama, caused by Leishmania (Viannia) parasites, whose most common clinical manifestation is the presence of ulcerated lesions on the skin. These lesions usually present a chronic inflammatory reaction, sometimes granulomatous, with the presence of lymphocytes, plasma cells and macrophages. This study describes the histopathological characteristics found in the skin lesions of patients with CL caused by Leishmania (V.) panamensis in Panama. We analyzed 49 skin biopsy samples from patients with clinical suspicion of CL, by molecular tests (PCR for subgenus Viannia and HSP-70) and by Hematoxylin-Eosin staining. Samples were characterized at the species level by PCR-HSP-70/RFLP. From the 49 samples studied, 46 (94%) were positive by PCR and were characterized as Leishmania (V.) panamensis. Of these, 48% were positive by Hematoxylin-Eosin staining with alterations being observed both, in the epidermis (85%) and in the dermis (100%) of skin biopsies. The inflammatory infiltrate was characterized according to histopathological patterns: lymphohistiocytic (50%), lymphoplasmacytic (61%) and granulomatous (46%) infiltration, being the combination of these patterns frequently found. The predominant histopathological characteristics observed in CL lesions caused by L. (V.) panamensis in Panama were: an intense inflammatory reaction in the dermis with a combination of lymphohistiocytic, lymphoplasmacytic and granulomatous presentation patterns and the presence of ulcers, acanthosis, exocytosis and spongiosis in the epidermis

Prevalencia de autoanticuerpos contra receptores autonómicos en pacientes panameños con cardiopatía chagásica crónica y con otras formas de cardiopatía

Introduction. Chagas´ disease is the main cause of chronic myocardiopathy in Central America. The mechanisms proposed for this cardiac pathology during the chronic phase remain controversial. Several studies have detected the presence of circulating autoantibodies against β-adrenergic and cholinergic muscarinic receptors of the myocardium in patients with Chagas disease. These autoantibodies can trigger intracellular signals and modify the cardiac function during the progression of the disease.Objectives. The serological frequency of these autoantibodies was compared among patients with chronic Chagas disease, patients with other cardiopathies and healthy controls.Materials and methods. The prevalence of autoantibodies against β-adrenergic and cholinergic muscarinic receptors was determined in four groups of Panamenian patients: 53 chagasic patients, 25 serologically negative patients with cardiac insufficiency, 25 patients with cardiac arrhythmia and 25 healthy individuals.Results. The antibodies against autonomic receptors were more frequently observed in patients with chronic chagasic cardiomyopathy (24.5%) compared to the cardiac insufficiency group (20.0%) and the cardiac arrhythmia group (16.0%). The proportion of autoantibodies was significantly different between the groups with chronic chagasic cardiomyopathy and healthy controls (24.5% versus 0%; p=0.015). Of the 53 chronically infected chagasic patients, 48 (90%) showed some degree of cardiac dysfunction.Conclusions. The frequency of autoantibodies against autonomic receptors is significantly increased in patients with chronic Chagas disease and in patients with other cardiopathies.Introducción. La enfermedad de Chagas es la principal causa de cardiomiopatía crónica en Centroamérica. Existe controversia sobre los mecanismos causantes de la patología cardiaca observada durante la fase crónica de esta parasitosis. Varios estudios han detectado la presencia de autoanticuerpos circulantes dirigidos contra receptores beta-adrenérgicos y colinérgicos muscarínicos del miocardio en pacientes chagásicos, que pueden desencadenar señales intracelulares y alterar la función cardiaca durante el curso de la enfermedad.Objetivo. Nuestro objetivo principal fue comparar la frecuencia sérica de estos autoanticuerpos en pacientes chagásicos crónicos con la observada en pacientes con otras formas de cardiopatía y en controles sanos.Materiales y métodos. Se determinó la prevalencia de autoanticuerpos contra receptores beta-adrenérgicos y colinérgicos muscarínicos en cuatro grupos de pacientes panamelos: 53 pacientes chagásicos, 25 pacientes seronegativos con insuficiencia cardiaca, 25 pacientes con diferentes tipos de arritmia cardiaca y 25 controles sanos.Resultados. Los autoanticuerpos contra receptores autonómicos fueron más frecuentes en el grupo de pacientes con cardiopatía chagásica crónica (24,5%) comparados con el grupo de insuficiencia cardiaca (20,0%) y con el grupo con arritmias cardiacas (16,0%). Al comparar la proporción de autoanticuerpos entre el grupo de pacientes con cardiopatía chagásica crónica y los controles sanos, se detectaron diferencias muy significativas (24,5% versus 0%; p=0,0015). De los 53 pacientes con infección crónica, 48 (90,6%) presentaron algún grado de alteración cardiaca.Conclusiones. En comparación con el grupo de controles sanos, la frecuencia de los autoanticuerpos contra receptores autonómicos se encuentra significativamente aumentada en pacientes con enfermedad de Chagas crónica y con otras formas de cardiopatía

Polymer films containing chemically anchored diazonium salts with long-term stability as colorimetric sensors

We have prepared polymeric films as easy-to-handle sensory materials for the colorimetric detection and quantification of phenol derivatives (phenols) in water. Phenols in water resources result from their presence in pesticides and fungicides, among other goods, and are harmful ecotoxins. Colorless polymeric films with pendant diazonium groups attached to the acrylic polymer structure were designed and prepared for use as sensory matrices to detect phenol-derived species in water. Upon dipping the sensory films into aqueous media, the material swells, and if phenols are present, they react with the diazonium groups of the polymer to render a highly colored azo group, giving rise to the recognition phenomenon. The color development can be visually followed for a qualitative determination of phenols. Additionally, quantitative analysis can be performed by two different techniques: a) by using a UV–vis spectrophotometer (limit of detection of 0.12 ppm for 2-phenylphenol) and/or b) by using a smartphone with subsequent RGB analysis (limit of detection of 30 ppb for 2-phenylphenol)Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) and the Spanish Agencia Estatal de Investigación (AEI) (MAT2017-84501-R

Feature Selection Using Genetic Algorithms for the Generation of a Recognition and Classification of Children Activities Model Using Environmental Sound

In the area of recognition and classification of children activities, numerous works have been proposed that make use of different data sources. In most of them, sensors embedded in children’s garments are used. In this work, the use of environmental sound data is proposed to generate a recognition and classification of children activities model through automatic learning techniques, optimized for application on mobile devices. Initially, the use of a genetic algorithm for a feature selection is presented, reducing the original size of the dataset used, an important aspect when working with the limited resources of a mobile device. For the evaluation of this process, five different classification methods are applied, k-nearest neighbor (k-NN), nearest centroid (NC), artificial neural networks (ANNs), random forest (RF), and recursive partitioning trees (Rpart). Finally, a comparison of the models obtained, based on the accuracy, is performed, in order to identify the classification method that presents the best performance in the development of a model that allows the identification of children activity based on audio signals. According to the results, the best performance is presented by the five-feature model developed through RF, obtaining an accuracy of 0.92, which allows to conclude that it is possible to automatically classify children activity based on a reduced set of features with significant accuracy.In the area of recognition and classification of children activities, numerous works have been proposed that make use of different data sources. In most of them, sensors embedded in children’s garments are used. In this work, the use of environmental sound data is proposed to generate a recognition and classification of children activities model through automatic learning techniques, optimized for application on mobile devices. Initially, the use of a genetic algorithm for a feature selection is presented, reducing the original size of the dataset used, an important aspect when working with the limited resources of a mobile device. For the evaluation of this process, five different classification methods are applied, k-nearest neighbor (k-NN), nearest centroid (NC), artificial neural networks (ANNs), random forest (RF), and recursive partitioning trees (Rpart). Finally, a comparison of the models obtained, based on the accuracy, is performed, in order to identify the classification method that presents the best performance in the development of a model that allows the identification of children activity based on audio signals. According to the results, the best performance is presented by the five-feature model developed through RF, obtaining an accuracy of 0.92, which allows to conclude that it is possible to automatically classify children activity based on a reduced set of features with significant accuracy

Conocimientos y factores de riesgo relacionados con la enfermedad de Chagas en dos comunidades panameñas donde Rhodnius pallescens es el vector principal

Introduction: The implementation of surveillance, control and prevention measures for Chagas’ disease requires an integrated approach. The sustainability of programs depends on community participation supported on a basic understanding of the problem.Objective: To evaluate the knowledge of people interviewed which facilitates or limits the surveillance, prevention and control of Chagas’ disease in two endemic Panamanian communities where Rhodnius pallescens is the main vector.Materials and methods: A questionnaire assessed the knowledge and risk factors related to Chagas’ disease in 201 people over 10 years of age from the endemic communities of Las Pavas and Lagartera Grande located on the western shore of Panama Canal. Additionally, with the help of the residents, the presence of triatomine bugs in 93 dwellings was evaluated during a year.Results: Of those interviewed, 69.2% (139/201) had poor or very poor knowledge about Chagas’ disease. Nearly 93% (187/201) was exposed to moderate or high risk factors. Triatomine bugs were collected in 20.4% (19/93) of the evaluated homes; 80% (66/76) of them were R. pallescens. Significant association was found between the presence of triatomines inside the houses and precarious housing (p<0.01).Conclusion: Despite having been exposed to health education-related programs, it is necessary to strengthen the basic knowledge about Chagas’ disease in the two communities before establishing prevention and surveillance measures which involve active participation of its inhabitants.Introducción. La implementación de los programas de vigilancia, prevención y control de la enfermedad de Chagas requiere una aproximación integral. La sostenibilidad de los programas depende de la participación comunitaria amparada en un conocimiento básico del problema.Objetivo. Evaluar los conocimientos de los entrevistados que facilitan o limitan la vigilancia, prevención y control de la enfermedad de Chagas en dos comunidades endémicas de Panamá donde Rhodnius pallescens es el vector principal.Materiales y métodos. Mediante un cuestionario se evaluaron los conocimientos y los factores de riesgo relacionados con la enfermedad de Chagas en 201 personas mayores de 10 años de las comunidades endémicas de Las Pavas y Lagartera Grande, ubicadas en la ribera oeste del Canal de Panamá. Con ayuda de los moradores también se evaluó la presencia de chinches triatominos en 93 viviendas a lo largo de un año.Resultados. De las personas entrevistadas, 69,2 % (139/201) tenía pocos o muy pocos conocimientos sobre la enfermedad de Chagas y 93 % (187/201) estaba expuesto a factores de riesgo moderados o altos. Se capturaron chinches triatominos en 20,4 % (19/93) de las viviendas evaluadas, de los cuales, el 86,8 % (66/76) era R. pallescens. Se encontró asociación significativa entre la presencia de chinches dentro de las viviendas y las viviendas catalogadas como precarias (p<0,01).Conclusión. A pesar de que en estas dos comunidades se han desarrollado programas de educación sanitaria, es necesario reforzar los conocimientos básicos sobre la enfermedad de Chagas antes de establecer medidas de prevención y vigilancia que involucren la participación activa de sus habitantes

El espejismo de la inteligencia artificial: desafíos para su aplicación en los estudios de fototrampeo

Resumen del trabajo presentado al XV Congreso de la Sociedad Española para la Conservación y Estudio de los Mamífero (SECEM), celebrado en Córdoba del 4 al 7 de diciembre de 2021.Peer reviewe

Persistence of COVID-19 Symptoms after Recovery in Mexican Population

The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is responsible for the coronavirus disease (COVID-19), a highly contagious infectious disease that has caused many deaths worldwide. Despite global efforts, it continues to cause great losses, and leaving multiple unknowns that we must resolve in order to face the pandemic more effectively. One of the questions that has arisen recently is what happens, after recovering from COVID-19. For this reason, the objective of this study is to identify the risk of presenting persistent symptoms in recovered from COVID-19. This case-control study was conducted in one state of Mexico. Initially the data were obtained from the participants, through a questionnaire about symptoms that they had at the moment of the interview. Initially were captured the collected data, to make a dataset. After the pre-processed using the R project tool to eliminate outliers or missing data. Obtained finally a total of 219 participants, 141 recovered and 78 controls. It was used confidence level of 90% and a margin of error of 7%. From results it was obtained that all symptoms have an associated risk in those recovered. The relative risk of the selected symptoms in the recovered patients goes from 3 to 22 times, being infinite for the case of dyspnea, due to the fact that there is no control that presents this symptom at the moment of the interview, followed by the nausea and the anosmia with a RR of 8.5. Therefore, public health strategies must be rethought, to treat or rehabilitate, avoiding chronic problems in patients recovered from COVID-19